Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité

Jedis & Padawans (reloaded)

L'heure kreol

Publicité
Archives
24 juillet 2011

Les alizés ont recommencé à souffler, il a donc

Les alizés ont recommencé à souffler, il a donc
Les alizés ont recommencé à souffler, il a donc fallu occuper nos vacanciers. On a donc organisé un goûter barbapapas, ressorti la machine et le sucre pour que chacun prépare la sienne. Mosaïque: En fin d'aprèm, entre les gouttes, les garçons sont descendus...
Publicité
Publicité
22 juillet 2011

Ascencion du Dolomieu (encore une fois)

Ascencion du Dolomieu (encore une fois)
L'avantage, quand on travaille en freelance, c'est qu'on peut travailler la nuit quand on veut. Malgré la surcharge de travail qui m'incombe en ce moment, j'ai accompagné tout le monde au sommet du Piton de la Fournaise, tout au bord des cratères Dolomieu...
20 juillet 2011

Les vacances des uns...

Les vacances des uns...
... font le travail des autres. Naivement, je pensais que mon mois de juillet allait être creux, vu que c'est les vacances. Et bien que nenni, tous les autres traducteurs du monde doivent être en vacances, eux, et du coup, les agences habituelles avec...
17 juillet 2011

Cilaos

Cilaos
Aujourd'hui, j'ai fait une pause dans mes traductions pour accompagner toute la troupe à Cilaos. Et bien m'en a pris, il a fait très beau. Je pense n'avoir jamais vu ce cirque, qui est un de mes préférés, sous un ciel aussi bleu et sans nuage (ou presque)....
14 juillet 2011

déshibernation

déshibernation
Les alizés ont fini de souffler jour et nuit, le soleil est revenu, on a récupéré quelques degrés, tout va donc beaucoup mieux. Comme c'est de saison, les baleines commencent à investir nos côtes, et Vincent a donc pris son poste de guet pour ne laisser...
Publicité
Publicité
12 juillet 2011

bricolage exotique...

bricolage exotique...
Leçon du jour: comment ouvrir une noix de coco. Donnez à 2 adolescents une noix de coco et mettez divers outils à leur disposition. Obervez-les. Première étape: faire un trou avec un tourne-vis et récolter l'eau de coco. Deuxième étape (non photographiée...
10 juillet 2011

La Glacière

La Glacière
Ce matin, nous sommes montés au Maido pour faire une partie de la rando de la Glacière. Cette rando démarre un peu en contrebas du rempart du Maido et monte en quelques heures à la caverne de la Glacière, qui, comme son nom l'indique, servait à stocker...
9 juillet 2011

houle hivernale

houle hivernale
Petite matinée plage à Trou d'Eau, où on a assisté à un spectacle marrant affligeant. Une grosse houle d'hiver sévit depuis hier, et des gars ont voulu louer des canoés sur la plage pour approcher la barrière de corail. Mais juste derrière la barrière,...
8 juillet 2011

instantanés de vacances

instantanés de vacances
Les djeunes qui jouent au Uno au bord de la piscine. Et ce matin, alors que les alizés soufflaient fort et après un tour au marché de Saint-Paul, nous sommes tous allés pique-niquer sur la plage de Ti-Boucan. La grosse houle a empêché les métros de se...
7 juillet 2011

les Parigots

les Parigots
Ils sont 5, ils ont débarqué hier et ça monte à 9 le nombre d'occupants dans notre case pendant les 3 semaines à venir. Le rythme des vacances semble pris: sieste au soleil pour Vincent , bronzette pour Laura et Leena , sieste sous les couvertures pour...
Publicité
Publicité
Publicité